Estabelecimento do escritório de representação
Establishing Representative office in Egypt

Estabelecimento de um escritório de representação no Egito

Estabelecimento de um escritório de representação no Egito – As empresas estrangeiras podem estabelecer representação no Egito, na ligação ou em escritórios científicos. O objetivo de tais escritórios é limitado a estudar o mercado egípcio e explorar a possibilidade de suas empresas fabricarem ou realizarem negócios no Egito. Isto é, sem realmente realizar qualquer tipo de atividade comercial, incluindo o trabalho de agência comercial, ou realizar qualquer atividade que possa gerar renda.


Escritórios de representação, de ligação ou científicos devem ser registrados no Departamento de Empresas antes de serem autorizados a trabalhar no Egito.


O gerente do escritório de representação, de ligação ou científico pode ser um estrangeiro. Mas o gerente de um escritório científico de uma empresa farmacêutica, registrado na Autoridade de Importação e Exportação, deve ser um egípcio que seja um membro licenciado de uma das profissões médicas no Egito.


Não há capital mínimo para representação, ligação ou escritório científico, mas os fundos necessários para estabelecer tal escritório e para administrá-lo devem ser transferidos do exterior em moeda conversível estrangeira e depositados em um dos bancos credenciados no Egito. No entanto, os escritórios científicos das empresas farmacêuticas estão autorizados a usar os royalties e subsídios de promoção acumulados, conforme indicado acima, no cumprimento de suas despesas ou parte delas. Por outro lado, os gerentes e funcionários desses escritórios estão sujeitos à taxa salarial sobre os salários e outras remunerações que recebem.


Para registrar um escritório de representação, a empresa estrangeira em questão, ou seu procurador, deve apresentar um pedido nesse sentido ao Departamento de Empresas (ou à Autoridade de Controle de Importação e Exportação no caso de escritórios científicos de empresas farmacêuticas) com os seguintes documentos:
1) Uma cópia legalizada do memorando e dos estatutos da empresa estrangeira com uma tradução reconhecida, que deve ser certificada.
2) Uma cópia legalizada da resolução do conselho de administração da empresa para estabelecer um escritório de representação no Egito para estudar o mercado egípcio e explorar as possibilidades de produção sem estar envolvido em nenhuma atividade comercial ou orientada para o lucro.
3) Nomeie um gerente para o escritório de representação.
4) Um certificado de um dos bancos credenciados no Egito declarando que a empresa estrangeira possui um saldo em moeda estrangeira conversível (não é necessário um valor mínimo) e que a moeda foi transferida do exterior.
5) Um cheque certificado para L.E. 1000 como taxa de inscrição em nome do Ministério do Comércio Exterior.
6) Uma cópia do contrato de locação do escritório de representação no Egito.
7) O registro de um escritório de representação geralmente leva cerca de um mês para ser concluído.


O escritório de advocacia internacional alzayat é um dos poucos grandes escritórios de advocacia com uma prática sofisticada de clientes privados em todo o mundo. Nossos recursos globais incomparáveis nos permitem fornecer um serviço completo e completo para atender a todas as necessidades de nossos clientes, onde quer que seus ativos ou familiares estejam. Eles também nos tornam qualificados de forma única para lidar com disputas complexas e multijurisdicionais, é por isso que nossos clientes nos selecionaram para lidar com alguns dos maiores casos neste campo, Nossos advogados especialistas têm ampla experiência e são classificados no The Legal 500  , hg.org  and  Global Law Expert  como os melhores especialistas neste assunto campo.

para qualquer dúvida legal, por favor, não hesite em contactar-nos.