Óleo e gás advogados no Egito
Egypt oil and gas

Óleo e gás advogados no Egito

O Egito é considerado um importante produtor de petróleo e gás no norte da África. O Ministério do Petróleo do Egito é a autoridade governamental responsável pela regulamentação e desenvolvimento da indústria de petróleo e gás no Egito. O Ministério do Petróleo do Egito atua por meio de duas grandes entidades nos campos de petróleo e gás. A primeira é a General Petroleum Corporation do Egito (EGPC), que é uma entidade pública que regula a indústria do petróleo no Egito. A segunda é a Egyptian Natural Gas Holding Company (EGAS), que é uma entidade privada de propriedade da EGPC responsável pela regulação da indústria de gás no Egito. O EGPC e o EGAS concentram-se nas atividades de petróleo e gás, adaptando um plano de ação eficaz para organizar e gerenciar as atividades de recursos de petróleo e gás no Egito. A EGPC e a EGAS estão envolvidas em uma ampla gama de atividades, incluindo upstream (exploração e explotação (perfuração e produção de petróleo e gás)) e downstream (processamento, transmissão, distribuição de petróleo e gás no mercado interno e comercialização).


Óleo e gás advogados no Egito

Sob a Constituição egípcia, todos os recursos de petróleo e gás estão sob o controle do estado. Assim, apenas o Estado pode conceder direitos de exploração e exploração de recursos de petróleo e gás para investidores interessados. Os direitos de exploração e aproveitamento dos recursos de petróleo e gás são concedidos sob a forma de contrato de concessão. O contrato de concessão é expedido por força de lei. A lei que emite o contrato de concessão autoriza o Ministro do Petróleo a celebrar o contrato de concessão entre o Egito, o EGAS ou EGPC (conforme o caso) de um lado, e a empresa contratante disposta a realizar as atividades de exploração e exploração do outro lado. Todos os contratos de concessão são publicados no Diário Oficial do Egito e seguem um formato padrão, com pequenos desvios em cada contrato.


Óleo e gás advogados no Egito

Além do respectivo contrato de concessão, as operações de exploração de petróleo e gás são regidas pela Lei de Materiais Combustíveis nº 66 de 1953 (Lei de Materiais Combustíveis). Na ausência de qualquer norma legal no respectivo contrato de concessão, as operações de prospecção e explotação estarão sujeitas às regras da Lei de Materiais Combustíveis, seu regulamento executivo e portarias ministeriais correlatas, quando for o caso.


Óleo e gás advogados no Egito

O Ministério do Petróleo do Egito é a autoridade governamental responsável pela regulamentação e desenvolvimento da indústria de petróleo e gás no Egito. O Ministério do Petróleo do Egito atua por meio do EGPC e do EGAS.


E para apoiar os investimentos, o Egito assinou vários acordos de investimento de referência. Por exemplo, o Egito é parte do acordo de constituição da Companhia Árabe para Investimentos Petrolíferos e do acordo de empréstimo e garantia aos investimentos em gás natural entre o Egito e o Banco Internacional de Reconstrução e Desenvolvimento (BIRD). Além disso, o Egito assinou acordos bilaterais de investimento com diferentes estados como Canadá, Japão, Coréia do Sul, China, Itália, Suécia, Grécia, Holanda, Suíça, França, Reino Unido, Espanha e outros.


Óleo e gás advogados no Egito

O direito de explorar e explorar petróleo e gás é concedido pelo governo sob a forma de um contrato de concessão entre a empresa contratante vencedora da licitação (o contratante), o estado egípcio representado pelo Ministério do Petróleo e EGAS/EGPC, conforme o caso. . Nesse sentido, as empreiteiras devem cumprir alguns requisitos financeiros e técnicos para serem outorgadas a concessão. O contratante não precisa ser uma entidade egípcia. Além disso, o EGAS ou EGPC normalmente anuncia uma rodada de licitação para todas as empresas interessadas em exercer as atividades de prospecção e exploração no território egípcio.


Óleo e gás advogados no Egito

Além disso, de acordo com o modelo de contrato de concessão, o contratante tem a obrigação de ter um escritório no Egito para ou de onde devem ser feitos avisos relacionados à concessão. Na prática, as empresas estrangeiras de petróleo e gás estabelecem uma filial para operar seus negócios ou concessões no Egito por meio da filial. Embora estabelecer uma filial seja um processo simples, geralmente leva algum tempo para ser concluído. Um registro típico de uma filial geralmente leva cerca de seis meses a partir da data em que todos os documentos necessários são apresentados ao regulador relevante.


Óleo e gás advogados no Egito

Em geral, a sucursal estabelecida para entidades estrangeiras no Egito, com exceção das sucursais de entidades estrangeiras que operam no setor de petróleo e gás, não pode empregar estrangeiros acima de 10% de sua força de trabalho (excluindo estrangeiros empregados como gerentes) ou pagá-los mais de 20% da folha de pagamento total. No entanto, existe um regime diferente de contratação no modelo de contrato de concessão, que é aplicável às sucursais de empresas estrangeiras que operam no setor de petróleo e gás. Este regime difere de acordo com as atividades exigidas no contrato de concessão, conforme segue:


25% do número total agregado de funcionários e contratados empregados nas operações durante a fase de exploração (por ex. ampla, perfuração, aprofundamento, engenharia, construção e instalação) devem ser cidadãos egípcios; desde que, no entanto, o EGPC tenha o direito de destacar para o contratado (ou seja, transferir temporariamente um funcionário ou trabalhador para outro cargo ou emprego) até 15% de seus funcionários de acordo com os requisitos do contratado.

75% do número total agregado de funcionários e contratados empregados nas operações durante a fase de exploração devem ser cidadãos egípcios; desde que, no entanto, o EGPC tenha o direito de ceder ao contratante 15% do número total agregado de funcionários e contratados empregados nas operações durante as atividades de produção de acordo com os requisitos do contratante.

Óleo e gás advogados no Egito

O Egito tem conseguido atrair investimentos estrangeiros e estabelecer parcerias com grandes empresas internacionais de petróleo e gás. O sucesso dessas parcerias se deve ao apoio contínuo do governo e foi aprimorado por muitos motivos que tornam o setor de energia do Egito um local desejável para investimentos. Estes incluem um sector petrolífero desenvolvido, uma localização estratégica e legislação de apoio.


Óleo e gás advogados no Egito

Na ALZAYAT Law Firm podemos ajudá-lo caso você já tenha desejado investir no Egito no Setor de Petróleo e Gás. Nós o aconselharemos durante os procedimentos da licitação, as negociações do contrato de concessão e os requisitos de incorporação da filial no Egito, como empregar nacionais ou estrangeiros.


O escritório de advocacia internacional alzayat é um dos poucos grandes escritórios de advocacia com uma prática sofisticada de clientes privados em todo o mundo. Nossos recursos globais incomparáveis nos permitem fornecer um serviço completo e completo para atender a todas as necessidades de nossos clientes, onde quer que seus ativos ou familiares estejam. Eles também nos tornam qualificados de forma única para lidar com disputas complexas e multijurisdicionais, é por isso que nossos clientes nos selecionaram para lidar com alguns dos maiores casos neste campo, Nossos advogados especialistas têm ampla experiência e são classificados no The Legal 500  , hg.org  and  Global Law Expert  como os melhores especialistas neste assunto campo.

para qualquer dúvida legal, por favor, não hesite em contactar-nos.