Открытие иностранного филиала

Открытие иностранного филиала в Египте

Ваше исчерпывающее руководство по юридическим, финансовым и стратегическим шагам для иностранных компаний, выходящих на египетский рынок.

Для глобальных предприятий процесс открытия иностранного филиала в Египте представляет собой мощную и прямую основу для выполнения конкретных проектов по контракту. Действительно, эта структура позволяет вам действовать как прямое продолжение вашего глобального бренда, избегая сложностей создания нового юридического лица. Однако этот путь регулируется точными правилами, требующими экспертной навигации.

В юридической фирме ALZAYAT наша роль выходит за рамки простой юридической обработки. Вместо этого мы предоставляем стратегические консультации, необходимые для превращения этого сложного процесса в явное преимущество для вашего бизнеса. В конечном итоге мы гарантируем, что ваш выход на рынок будет не только соответствовать требованиям законодательства, но и оптимально структурирован для достижения успеха.

Правовая основа для открытия филиала в Египте

Во-первых, крайне важно понимать юридический статус филиала. Иностранный филиал не является независимой дочерней компанией. Скорее, это сама материнская компания, действующая непосредственно на территории Египта. Эту структуру в основном регулируют два ключевых законодательных акта:

Основные законы:

• Закон о компаниях № 159 от 1981 года: Это основной закон, который создает правовую базу для корпоративных структур, включая правила, разрешающие иностранной компании регистрировать филиал.
• Закон об инвестициях № 72 от 2017 года: Этот современный закон направлен на поощрение прямых иностранных инвестиций путем упрощения процедур. Следовательно, этот закон уполномочивает Главное управление по инвестициям и свободным зонам (GAFI) в качестве центрального административного органа.

Перечень документов для регистрации иностранного филиала

Успешная регистрация зависит от тщательной подготовки документов. Наша команда опытных корпоративных юристов управляет всем этим процессом для обеспечения безупречного исполнения.

Необходимые документы:

1. Заключенный контракт: Вы должны предоставить подписанную копию контракта, который обуславливает присутствие вашей компании в Египте, так как это является основой для рассмотрения в GAFI.
2. Легализованные документы материнской компании: Этот многоступенчатый процесс «легализации» включает несколько этапов. Сначала необходимо нотариально заверить свидетельство о регистрации компании и устав в стране происхождения. Затем их должно заверить соответствующее министерство иностранных дел. Наконец, посольство Египта в этой стране проводит окончательную легализацию.
3. Официальный перевод на арабский язык: После легализации все вышеуказанные документы должны быть переведены на арабский язык аккредитованной переводческой службой.
4. Решение совета директоров: Вам понадобится официальное, подписанное решение совета директоров материнской компании. Этот документ должен разрешать открытие филиала и прямо назначать его управляющего.
5. Доверенность (PoA): Материнская компания должна выдать управляющему филиала всеобъемлющую доверенность, легализованную так же, как и корпоративные документы. Эта доверенность дает управляющему право регистрировать филиал и представлять компанию во всех государственных органах.
6. Банковская справка: Вам потребуется официальное письмо от аккредитованного египетского банка, подтверждающее перевод не менее 5000 египетских фунтов (или эквивалент) для открытия первоначального счета филиала.

Пошаговый процесс учреждения филиала

Мы организуем весь административный путь через структурированный четырехэтапный подход, чтобы обеспечить ясность и эффективность при открытии иностранного филиала.

Этап 1: Получение разрешения службы безопасности

Сначала мы подаем первоначальное заявление для получения разрешения от службы безопасности на материнскую компанию и предлагаемого иностранного управляющего филиалом. Это стандартный и обязательный шаг для всех иностранных операций в Египте.

Этап 2: Подача заявления в GAFI и его рассмотрение

После получения разрешения мы подаем полный, легализованный и переведенный пакет документов в GAFI. На этом этапе юридический отдел GAFI тщательно проверяет документы, чтобы убедиться, что они в порядке и что деятельность филиала соответствует контракту.

Этап 3: Коммерческая и налоговая регистрация

После получения свидетельства об одобрении от GAFI мы немедленно регистрируем филиал в Торговом реестре. Одновременно мы регистрируем филиал в Налоговом управлении Египта для получения уникального налогового номера (ИНН).

Этап 4: Завершение подготовки к работе

В заключение мы завершаем процесс, регистрируя филиал и его сотрудников в Управлении социального страхования. Мы также помогаем с поиском офиса и получением всех необходимых лицензий, после чего филиал становится полностью готовым к законной работе.

Стратегические и операционные аспекты

Филиал или ООО: как сделать правильный выбор?

Предварительный анализ является критически важным стратегическим решением. Хотя филиал идеально подходит для работы по контракту, ООО (Общество с ограниченной ответственностью) может быть лучшим выбоrem для более широкой коммерческой деятельности. Например, филиал создается быстрее, но его деятельность ограничена. В свою очередь, ООО предлагает большую свободу действий, но его учреждение сложнее.

Текущие обязательства по соблюдению норм

Управление филиалом влечет за собой определенные ежегодные обязанности. К ним относятся:

• Налоговая отчетность: Филиал обязан уплачивать налог на прибыль по ставке 22,5% и регулярно подавать налоговые декларации. Мы предоставляем анализ применимых соглашений об избежании двойного налогообложения для снижения налоговой нагрузки.
• Аудированная финансовая отчетность: Ежегодная финансовая отчетность филиала должна проходить аудит у лицензированного египетского аудитора. После этого отчеты необходимо представлять в налоговую службу и GAFI.
• Взносы на социальное страхование: Филиал должен ежемесячно уплачивать взносы за всех зарегистрированных сотрудников в Управление социального страхования.