Le droit des successions concerne principalement le transfert de propriété, tels qu’ils sont dévolus à une personne à son décès, à une ou plusieurs autres personnes. La détermination des héritiers légitimes ainsi que les parts exactes de chacun d’eux est déterminée par les règles du droit successoral national ainsi que les matières de droit successoral à caractère international.
En matière de droit international des successions, la question principale est de déterminer avec précision la loi applicable et la juridiction compétente pour régir la succession afin que la succession du défunt soit finalement partagée entre les héritiers.
Notre équipe des avocats spécialisés en droit de la succession au sein du Cabinet d’avocats ALZAYAT font partie de la catégorie élite voyant que la nature de leur travail requiert qu’ils font face aux autres branches du droit avec une collaboration permanente interne avec les avocats des autres départements du Cabinet. Les partenaires, tout en incorporant le département du droit de la succession du Cabinet, veillent sur la qualité d’équipe des avocats, que ce soit ceux qui sont en Égypte ou bien tout autre pays de nos pays parcellaires, qu’ils soient les meilleurs avocats de succession parmi leurs collègues.
Par nature, les différends concernant les testaments, les fiducies et l’héritage surviennent souvent à des moments de vulnérabilité émotionnelle et de détresse. Apporter ou défendre de telles réclamations est particulièrement exigeant et peut devenir acrimonieux et stressant très rapidement. Comme le droit successoral est l’une de nos principales préoccupations au Cabinet d’avocats ALZAYAT, notre travail inclut principalement les testaments et l’héritage, dont notre équipe est un expert et surtout aux questions de nature internationale.
C’est pour cela que c’est crucial de demander des conseils juridiques d’experts à un stade précoce afin de recevoir l’aide convenable pour résoudre les problématiques émergeantes et éviter les litiges et les procédures judiciaires coûteuses.
Le Cabinet d’avocats international ALZAYAT est l’un des grands Cabinets d’avocats à avoir une clientèle privée mondialement sophistiquée. Nos ressources mondiales inégalées nous permettent d’offrir un service complet à guichet unique pour répondre à tous les besoins de nos clients, peu importe où se trouvent leurs actifs ou les membres de leurs familles dans le monde. Ils font aussi de nous des professionnels particulièrement qualifiées pour traiter des litiges complexes et multi–juridictionnels, c’est pourquoi nos clients nous ont choisis pour traiter certains des plus complexes cas dans ce domaine.
Nos avocats spécialistes aux Testaments, Fiducies et Litiges de succession ont une vaste expérience dans le traitement des différends de cette nature et sont classés dans ” The Legal 500” , hg.org et Global Law Expert comme meilleurs experts dans ce domaine.
Nous représentons des syndics, des exécuteurs testamentaires, des représentants personnels, des protecteurs, des bénéficiaires, des organisations caritatives et des individus dans un large éventail de différends concernant des successions, des fiducies et des terres.
Selon quelle loi ?Cette question se pose normalement dans le cas où la succession est divisée entre différents pays ayant des systèmes juridiques et des juridictions différents, et/ou dans le cas où le défunt a plusieurs nationalités ou a passé ses derniers jours sur le sol étranger.
L’objectif du droit international des successions de tout système est d’éviter ce chaos et de déterminer enfin la loi et la juridiction compétentes. Cet objectif est atteint lorsque la déclaration de succession est délivrée dans un pays, qui détermine le droit international applicable au sujet en choisissant différents critères.
Notons que, dans tous les systèmes juridiques, la détermination de la loi régissant la succession est totalement indifférente à la nationalité ou à toute autre caractéristique des héritiers eux-mêmes.
Certains pays, pour la plupart des pays qui suivent les systèmes judiciaires de droit civil, comme l’Egypte, dans l’article 17 du droit civil égyptien, et la France, choisissent les critères de la nationalité du défunt pour déterminer la loi applicable à la succession, selon le droit international privé de ce système, la loi applicable sera finalement déterminée et les autorités compétentes seront désignées.
On peut en déduire que ces systèmes judiciaires considèrent la nationalité comme le critère le plus étroite et le plus proche d’un individu, dans la mesure où ce devrait être le critère à déterminer qui régit la succession, alors que la succession est une affaire civile très sensible et intime.
Cependant, certains problèmes pourraient découler de ces critères, principalement, le cas de la double nationalité ou de la multiplicité des nationalités, dans ce cas, la loi régissant la succession devrait être déterminée selon les dispositions du droit international privé du pays auquel le défunt a la nationalité la plus effective, c’est-à-dire la nationalité avec laquelle le défunt a les liens les plus profonds, c’est-à-dire où se trouve son travail, où il passe la plupart du temps de l’année, le pays où il paie ses impôts, etc.
En revanche, d’autres pays, principalement des pays adoptant des systèmes juridiques de droit commun, comme les États-Unis, la Roumanie, dans l’article 2633 du Code civil roumain, et la Suisse, adoptent les critères de la dernière résidence connue du défunt pour disposer des dispositions du droit international privé de ce pays déterminent la loi et les autorités compétentes régissant la succession.
Par ailleurs, le lieu d’existence de la succession joue également un rôle effectif dans cette équation, principalement une exception concernant la partie immobilière de la succession, cette affaire, ou toute autre matière de droit international privé qui implique l’immobilier, devrait impérativement être régie par la loi de l’immobilier – sis de l’immeuble-, qui est un costume international adopté par presque tous les différents systèmes juridiques.
Pour conclure, différents critères choisis par les différents systèmes juridiques sont l’élément déterminant en matière de droit international des successions, cependant, pour éviter une insécurité juridique totale, certains costumes de base du droit international sont fixés et connus de tous afin d’avoir un sens dès l’ordre dans une matière sensible telle que l’héritage international.
Que vous soyez musulman ou chrétien, que vous soyez Égyptien résidant à l’étranger ou étranger résidant en Égypte ou encore confronté à un problème de conflit de lois dû à la double nationalité, au Cabinet d’Avocats ALZAYAT nous représentons les héritiers et les aidons dans les procédures successorales afin qu’ils puissent acquérir leur héritage. En outre, notre cabinet vous aidera à délivrer un certificat d’héritage du tribunal compétent déterminant les héritiers et leurs pourcentages de propriété pertinents selon la charia islamique.
Cependant, notre équipe est également en mesure de vous aider à créer un plan successoral. Nos avocats peuvent élaborer une stratégie, réduire les impôts sur les successions et aider à assurer la sécurité financière de votre conjoint et de vos enfants.
Par conséquent, nous pouvons vous aider à rédiger un testament pour garantir un transfert sans heurt et rapide de l’héritage étant donné que le transfert de la propriété d’un bien immobilier à une autre personne par héritage est également possible en utilisant un testament conformément aux principes de la charia islamique, tant que car la valeur de ces biens ne dépasse pas un tiers de la valeur de la succession totale du défunt.
De même, nous pouvons vous aider à rédiger une donation au cas où vous vouliez donner votre propre propriété à quelqu’un après votre décès.
De plus, nous pouvons vous assister en cas d’existence d’un litige entre héritiers sur les droits de chacun, dans ce cas, nous sommes en mesure de résoudre le problème par voie de médiation ou par voie contentieuse, et selon ce qui nous convient le mieux à ce moment-là.
De plus, notre équipe hautement qualifiée peut vous apporter une assistance complète pour tous les contrats concernés par votre dossier, que ce soit en matière de contrats de préemption et de partage, si vous désirez vendre votre part du patrimoine en cas de préemption qui est résultant d’un héritage ou dans le cas où vous rencontrez des situations dans lesquelles vos documents d’achat de propriété n’ont pas été enregistrés.
Notre équipe d’avocats en droit successoral conseille et représente les héritiers nationaux et étrangers pour protéger leurs droits successoraux et les représente vis-à-vis des cohéritiers, car ils ont un grand nombre de victoires dans de nombreux cas les plus difficiles et les plus compliqués.
Nous sommes toujours là pour vous aider à traverser ces moments difficiles, n’hésitez pas à nous contacter pour toute demande de renseignements
