Dans cet article, nous abordons la question de la gestion d’une succession transfrontalière. Si un membre de votre famille ou une personne proche décède et que vous êtes un héritier, vous pourrez normalement gérer leur succession (également connue sous le terme juridique de ‘succession’) en recourant à :
Les tribunaux de l’État membre de l’UE où le défunt a résidé en dernier
Les notaires de n’importe quel État membre de l’Union européenne.
A moins que le défunt n’ait choisi d’appliquer la loi de son pays de nationalité pour sa succession transfrontalière, le règlement de celle-ci impliquera généralement la loi nationale du pays de l’UE où le défunt a vécu pour la dernière fois.
Gestion d’une succession transfrontalière : comprendre le processus
Si vous avez besoin d’un tribunal pour gérer et aussi résoudre un litige lié à une succession transfrontalière, vous devrez typiquement vous adresser aux tribunaux du pays de l’UE où le défunt a résidé en dernier.
Cependant, si le défunt a opté pour que sa succession transfrontalière soit gouvernée par la loi de leur nationalité, et que cette nationalité est celle d’un pays de l’UE, vous et les autres héritiers ou parties également impliquées pouvez convenir de porter l’affaire devant les tribunaux de ce pays de l’UE.
Ce choix du tribunal doit être accepté par toutes les parties impliquées.
Acceptation ou renonciation à une succession transfrontalière
Le droit de votre pays concernant la gestion d’une succession transfrontalière peut vous permettre de déclarer si vous acceptez ou refusez une succession devant un juge.
Selon les lois de l’UE, vous pouvez faire une telle déclaration devant un tribunal du pays de l’UE où vous résidez, même si le tribunal qui traite de la succession est dans un autre pays de l’UE.
Le Certificat de succession européen : un outil clé
Si vous êtes un héritier, il se peut que vous ayez besoin de prouver que vous êtes habilité à posséder les biens du défunt dans un autre pays de l’UE à une autorité ou une banque.
Pour faire valoir leurs droits dans un autre pays de l’UE, l’exécuteur testamentaire et l’administrateur de la succession peuvent avoir besoin de vérifier leur statut.
Un certificat national attestant votre statut d’héritier, d’exécuteur testamentaire ou d’administrateur de la succession peut être obtenu auprès de l’autorité du pays de l’UE gérant la succession transfrontalière.
Alternativement, vous pouvez demander un Certificat de succession européen à cet organisme.
L’avantage d’un Certificat de succession européen est qu’il a le même effet dans toute l’UE, quel que soit le lieu où il a été délivré.
En revanche, un document national aura des effets variables selon le pays de l’UE dans lequel il a été publié ; cela peut entraîner un retard dans la reconnaissance de vos droits par un autre État membre de l’UE.
De plus, le Certificat de succession européen est reconnu dans les autres pays de l’UE sans aucune formalité supplémentaire.
Un Certificat de succession européen peut être obtenu auprès d’un tribunal dans un pays de l’UE ayant la compétence de statuer sur une succession transfrontalière, ou auprès d’une autre autorité autorisée dans la même région, telle qu’un notaire.
Vous avez le droit de faire appel d’un refus de délivrance d’un Certificat de succession européen.